Thursday, May 30, 2013

Week 4: Analyzing Reading Miscues


This week, I worked with one of my first grade students, D. She is an ELL student who is working on English language acquisition. Her home language is Spanish. I also worked with E, a second grade ELL student, whose first language is Albanian. I did a running record with both these students to analyze their reading miscues and develop teaching points passed on this data.

         D’s miscues reflected differences between Spanish and English phonology. For example she said /g/ for j in the word get 2 times. She realized that this didn’t make sense in the context of the story but needed a prompt for the j sound. She confused the short vowel sounds a & e, which also reflects Spanish phonology. However when she blended the word she used her semantic knowledge to pronounce the word correctly (get, wet). She is doing a great job of using multiple cueing systems to self-monitor as she reads (graphophonics, semantics & syntax) and is attempting to self-correct most of her miscues. To support her use of self-correcting and reading with semantic knowledge, vocabulary instruction and word building are one next step for instruction. She sounded out “up” and “on” multiple times. These are high frequency words I expect her to read by sight. Another step for instruction is to use multi-sensory strategies to learn these and other sight words.

            E had very few miscues in his reading. The few miscues he did have were semantically correct, they made sense in the sentence, but didn’t match the letters. This tells me that he is using his semantic cueing system but largely ignoring his graphophonics cueing system to read and correct new words. My next step for instruction for this students would be to explicitly teach through modeling and practice how to self-correct using these questions: Does it make sense?(Semantics) Does is sound right?(Syntax) & Does it match the letters on the page?(graphophonics), paying special attention to graphophonics.

Freeman, D.E. & Y.S. Freeman. (2004).; Essential Linguistics: What You Need to Know to Teach. Portsmouth, NH: Heinemann.

No comments:

Post a Comment